图书介绍

新编德语翻译入门【2025|PDF|Epub|mobi|kindle电子书版本百度云盘下载】

桂乾元著
出版社：上海：同济大学出版社
ISBN：9787560877860
出版时间：2018
标注页数：371页
文件大小：75MB
文件页数：383页
主题词：德语－翻译

PDF下载

点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
种子下载[BT下载速度快]温馨提示：（请使用BT下载软件FDM进行下载）软件下载地址页直链下载[便捷但速度慢] [在线试读本书] [在线获取解压码]

点击复制MD5值：a123f05f28e2670ddd5b4333ca8f8f04

下载说明

新编德语翻译入门PDF格式电子书版下载

下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。

点击复制85GB完整离线版磁力链接到迅雷FDM等BT下载工具进行下载详情点击-查看共享计划

建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！

（文件页数要大于标注页数，上中下等多册电子书除外）

注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具

图书目录

第一部分德汉翻译篇3

第一单元3

（一）翻译基础理论：翻译究竟是什么？3

（二）译作赏析10

（三）习作讨论13

（四）翻译经验技巧点滴15

（五）翻译练习原文23

第二单元29

（一）翻译基础理论：翻译要不要标准？29

（二）译作赏析35

（三）习作讨论38

（四）翻译经验技巧点滴41

（五）翻译练习原文50

第三单元55

（一）翻译基础理论：译者要哪些本领？55

（二）译作赏析61

（三）习作讨论64

（四）翻译经验技巧点滴67

（五）翻译练习原文75

第四单元81

（一）翻译基础理论：翻译有哪些困难？81

（二）译作赏析87

（三）习作讨论91

（四）翻译经验技巧点滴94

（五）翻译练习原文104

第五单元109

（一）翻译基础理论：翻译有哪些要素？109

（二）译作赏析115

（三）习作讨论120

（四）翻译经验技巧点滴123

（五）翻译练习原文133

第六单元139

（一）翻译基础理论：翻译分几种几类？139

（二）译作赏析145

（三）习作讨论149

（四）翻译经验技巧点滴152

（五）翻译练习原文161

第七单元167

（一）翻译基础理论：翻译为何要技巧？167

（二）译作赏析173

（三）习作讨论176

（四）翻译经验技巧点滴180

（五）翻译练习原文187

第八单元193

（一）翻译基础理论：翻译如何快入门？193

（二）译作赏析198

（三）习作讨论203

（四）翻译经验技巧点滴207

（五）翻译练习原文217

第二部分汉德翻译篇225

第一单元225

（一）翻译基础理论：翻译等值是什么？225

（二）译作赏析231

（三）习作讨论234

（四）翻译经验技巧点滴236

（五）翻译练习原文247

第二单元250

（一）翻译基础理论：翻译矛盾在哪里？250

（二）译作赏析256

（三）习作讨论259

（四）翻译经验技巧点滴262

（五）翻译练习原文271

第三单元274

（一）翻译基础理论：诗歌翻译是特区？274

（二）译作赏析281

（三）习作讨论283

（四）翻译经验技巧点滴286

（五）翻译练习原文296

第四单元299

（一）翻译基础理论：机器怎么来翻译？299

（二）译作赏析305

（三）习作讨论308

（四）翻译经验技巧点滴310

（五）翻译练习原文319

第五单元322

（一）翻译基础理论：翻译界限从何来？322

（二）译作赏析328

（三）习作讨论331

（四）翻译经验技巧点滴334

（五）翻译练习原文342

第六单元346

（一）翻译基础理论：翻译为何要创造？346

（二）译作赏析352

（三）习作讨论355

（四）翻译经验技巧点滴358

（五）翻译练习原文367

附录：主要参考书目和练习原文主要摘选来源370